Archivi del mese: aprile 2007

“prunto” ossia PRESTANTE

prunto  ossia PRESTANTE, CON BUON TONO MUSCOLARE   Non so se si usa ancora, ma quand’ero ragazzo, qui ad Agerola per dire a qualcuno (o di qualcuno) che aveva un bel fisico “tonico”, si diceva “si ( o è ) … Continua a leggere

Pubblicato in Voci del nostro dialetto | Lascia un commento

“cria” ossia NONNULLA

cria  ossia PICCOLEZZA, NONNULLA   Ieri (Pasquetta 2007) ero ospite a pranzo presso una cara amica di Agerola. Eravamo verso fino pranzo, quando arrivano due sue anziane amiche e lei le invita a mangiare una fetta di pastiera. Loro rispondono … Continua a leggere

Pubblicato in Voci del nostro dialetto | Lascia un commento

“vrenna” ossia CRUSCA

vrenna (o anche brenna) ossia CRUSCA   Come mai usiamo ad Agerola una parola così tanto diversa dall’italiano per indicare la crusca?  Forse, bisognerebbe chiedersi perchè in italiano si usa crusca, che viene dal tedesco antico crusc. Ma lasciamo perdere. … Continua a leggere

Pubblicato in Voci del nostro dialetto | 1 commento

Il Tre Pizzi, l’Arcangelo Michele e l’eremita Catello

  Il “nostro” monte S. Angelo a Tre Pizzi era noto in passato come Monte Aureo; nome che forse derivava da un’espressione del tipo  Monte Tuoro, proveniente a sua volta  dal latino torus (= “sporgenza”,  “rialzo di terra”) o del … Continua a leggere

Pubblicato in Storia locale | Lascia un commento