Archivi tag: Etimologia

      TERMINI DIALETTALI IN USO AD AGEROLA

              In preparazione della Giornata Nazionale del Dialetto e  delle Lingue Locali (edizione 2017), cui anche quest’anno ha aderito la Pro Loco di Agerola,  gli alunni di Terza Media dell’ Istituto Comprensivo S. di Giacomo – E. de Nicola  hanno effettuato … Continua a leggere

Pubblicato in Voci del nostro dialetto | Contrassegnato , , , , | 4 commenti

Quella strana finestra dell’antica Casa Comunale. Un enigma risolto

  Nel 2011, mentre erano in corso lavori di restauro alla antica casa comunale, la rimozione dei vecchi intonaci fece affiorare, al piano terra della facciata, vari elementi che testimoniavano la storia dell’edificio. Tra essi, una finestra rimurata che appariva … Continua a leggere

Pubblicato in Storia locale | Contrassegnato , , , , , , , , | 1 commento

Il vocabolo lama e i toponimi da esso discesi; ad Agerola come in Calabria.

  Dedicato alla cara memoria di Paola Romano, mia ex allieva e poi   valentissima geomorfologa presso la Federico II di Napoli. Ad Agerola, come in molta parte dei Monti Lattari, il toponimo Lama è parecchio diffuso. Porto ad esempio … Continua a leggere

Pubblicato in Tradizioni | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Alle origini dei toponimi La Vertina (Agerola) e Vetrina (Conca dei Marini).

Non ci crederete, ma solo giorni fa ho scoperto che a Conca dei Marini esiste una scalinata comunale  chiamata Via Vetrina. Chissà quante altre volte ci ero passato vicino, ma non avevo mai notato la piastrella dipinta che reca quel … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica, Voci del nostro dialetto | Contrassegnato , , , , , , | 1 commento

Perché Vettica si chiama così.

Nella toponomastica attuale della Costa d’Amalfi ricorre due volte il nome Vettica: V. Minore – che è  frazione del comune di Amalfi – e V. Maggiore, che è  frazione di quello di Praiano. Nei secoli della cosiddetta Repubblica Marinara, le … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Le rigiole acchiuppate. Un toponimo di probabile valore archeologico.

Come ben noto, la nascita di un toponimo, ossia la scelta del nome specifico da dare a un determinato luogo, (scelta che in tempi moderni è appannaggio delle istituzioni, ma in antico era faccenda popolare) può ispirarsi non solo a … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica | Contrassegnato , , , , , , , | 1 commento

La preta perciata. Un amuleto agerolese (e non solo) tra etimologia e antiche credenze popolari.

Aspetti linguistici. Prima di entrare nel merito di questo articolo, mi corre l’obbligo, almeno verso i lettori non-napoletani, di dare dei chiarimenti linguistici circa l’espressione preta perciata. E non è certo preta (‘pietra’) a richiedere una spiegazione, quanto piuttosto l’aggettivo … Continua a leggere

Pubblicato in Geologia, Natura, Storia locale, Tradizioni, Voci del nostro dialetto | Contrassegnato , , , , , , , , , | Lascia un commento