Archivi tag: toponomastica

Alle origini dei toponimi La Vertina (Agerola) e Vetrina (Conca dei Marini).

Non ci crederete, ma solo giorni fa ho scoperto che a Conca dei Marini esiste una scalinata comunale  chiamata Via Vetrina. Chissà quante altre volte ci ero passato vicino, ma non avevo mai notato la piastrella dipinta che reca quel … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica, Voci del nostro dialetto | Contrassegnato , , , , , , | 2 commenti

Il toponimo Arminola: ubicazione e ipotesi etimologiche

Tra gli antichi toponimi di Agerola, Arminola è uno dei più musicali, ma anche tra i più problematici in a quanto a etimologia. Esso si trova spesso citato nei catasti (in forma solo verbale, senza mappe) del Settecento e primo … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Sull’origine e significato del toponimo Le Caucelle. L’origine et la signification du nom Le Caucelle .

 Resume: Cet article présente, entre autres choses , l’étymologie du nom caucelle , soit Cabucelle , qui est présent a Agerola (Cote d’Amalfi) où naquit le nom Caucelle, depuis le Moyen Age (X, XI siécle), ainsi que à Marseille. Il faisait … Continua a leggere

Pubblicato in Toponomastica | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

  Una chiesetta e un toponimo dimenticati (L’Avvocata) e alcuni Avitabile illustri del Settecento.  

Tra i toponimi agerolesi che si trovano citati in antichi documenti per indicare vari angoli del paese, ve ne sono diversi che non sono più in uso. Tra questi vi è quello del sito L’Avvocata (talora L’Avvocatella). Le prime volte … Continua a leggere

Pubblicato in Cognomi agerolesi, Storia locale, Toponomastica | Contrassegnato , , , , , , , , , | 1 commento